à®à¯à®´à®¿ பணியாரம௠à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ தà¯à®©à¯à®©à®¿à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ பிரபலமான தà¯à®¨à¯à®°à¯ நà¯à®° à®à®¾à®²à¯ à®à®£à®µà¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à®¿à®±à¯à®±à¯à®£à¯à®à®¿ à®à®à¯à®®à¯, à®à®¤à¯ à®à¯à®à¯à®à®¿à®¨à®¾à®à¯ à®à®£à®µà¯ வà®à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.

à®à®¤à¯ வழà®à¯à®à®®à®¾à®© à®à®à¯à®²à®¿ (à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à®±à¯à®±à¯ மாறà¯à®ªà®à¯à®) மாவிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ தயாரிà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®¿à®±à®¿à®¯ à®à¯à®´à®¿à®à®³à¯ à®à¯à®£à¯à® à®à®°à¯ à®à®¿à®±à®ªà¯à®ªà¯ பாதà¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ (பணியார à®à®²à¯) à®à®®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
à®à®¨à¯à®¤à®à¯ à®à¯à®´à®¿ பணியாரம௠பà¯à®³à®¿à®¤à¯à®¤ மாவிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ தயாரிà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®µà®¤à®¾à®²à¯, à®à®¾à®°à®®à®¾à®© பணியாரதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®¤à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ பà¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à®®à®¾à®©à®¤à¯. à®
த௠à®à®à¯à®²à®¿ மாவà¯à®à®©à¯ à®à®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®´à®¿ பணியாரம௠à®à¯à®¯à¯à®¯ விரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®©à®¾à®²à¯, பà¯à®³à®¿à®à¯à® வà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯ மாவ௠à®à®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®µà¯à®®à¯. à®à®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®´à®¿ பணியாரதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®à®¾à®© தனி à®à¯à®¯à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à¯ பினà¯à®©à®°à¯ பà®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®³à¯à®à®¿à®±à¯à®©à¯.
à®à¯à®´à®¿ பணியாரமà¯
à®à¯à®´à®¿ பணியாரம௠(பà®à¯à®à¯, à®
பà¯à®ªà¯, à®à¯à®£à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®²à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à®©à¯à®©à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯ à®
à®´à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯) à®à¯à®à¯à®à®¿à®¨à®¾à®à¯à®à®¿à®©à¯ பாரமà¯à®ªà®°à®¿à®¯ à®à®¾à®²à¯ à®à®£à®µà¯/ à®à®¿à®±à¯à®±à¯à®£à¯à®à®¿ à®à¯à®¯à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¾à®à¯à®®à¯.
à®à®¤à¯ பாரமà¯à®ªà®°à®¿à®¯à®®à®¾à® à®®à¯à®¤à®®à¯à®³à¯à®³ பà¯à®³à®¿à®¤à¯à®¤ à®à®à¯à®²à®¿ à®
லà¯à®²à®¤à¯ தà¯à®à¯ மாவà¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿ தயாரிà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. பà¯à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®à¯ à®à®®à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤, à®
வரà¯à®à®³à¯ வதà®à¯à®à®¿à®¯ வà¯à®à¯à®à®¾à®¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®µà¯à®¯à®¾à®© à®®à®à®¾à®²à®¾à®µà¯à®à®©à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯. à®à®¤à¯ à®à®£à®µà¯ வà¯à®£à®¾à®µà®¤à¯à®à¯ à®à¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯, பà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µà®®à®¾à® à®®à¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ தà¯à®©à¯à®©à®¿à®¨à¯à®¤à®¿à®¯ à®à®²à®¾à®à¯à®à®¾à®°à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.

à®à®¤à¯ தமிழà¯à®¨à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à¯à®´à®¿ பணியாரம௠à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯, à®à®°à¯à®¨à®¾à®à®à®¾à®µà®¿à®²à¯ பà®à¯à®à¯ / à®à¯à®£à¯à®à¯à®ªà¯à®à¯à®à®²à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯, à®à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à¯à®£à¯à® பà¯à®à¯à®à®²à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯, à®à¯à®°à®³à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®©à¯à®©à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯ à®
à®´à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
à®à®¤à¯ à®à®¿à®±à®¿à®¯ à®à®°à¯à®£à¯à®à¯à®à®³à¯ பà¯à®² à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯ à®à¯à®´à®¨à¯à®¤à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ பிà®à®¿à®¤à¯à®¤à®®à®¾à®© à®à®©à¯à®±à®¾à®à¯à®®à¯. à®à®©à®µà¯, à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à®© பà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯ à®
தில௠மறà¯à®¤à¯à®¤à¯ வà¯à®¤à¯à®¤à¯, à®à®¨à¯à®¤ à®à®°à¯à®£à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®´à®¨à¯à®¤à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®¾à®²à¯ à®à®£à®µà¯, மதிய à®à®£à®µà¯à®ªà¯ பà¯à®à¯à®à®¿à®à®³à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à®¿à®±à¯à®±à¯à®£à¯à®à®¿à®à®³à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à®°à®µà¯ à®à®£à®µà®¿à®²à¯à®®à¯ à®à¯à® à®à¯à®à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯.
à®à¯à®à¯à®à®¿à®¨à®¾à®à¯ à®à®£à®µà¯ வà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®¨à¯à®¤ à®à¯à®´à®¿ பணியாரம௠à®à®°à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à®¤à¯à®¤à®à¯à® à®à®¾à®²à¯ à®à®£à®µà¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à®¿à®±à¯à®±à¯à®£à¯à®à®¿ à®à¯à®¯à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¾à®à¯à®®à¯.
à®à®¿à®±à®¿à®¯ மாறà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯à®à®©à¯, நாம௠பலà¯à®µà¯à®±à¯ வà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ பணியாரà®à¯à®à®³à¯à®¤à¯ தயாரிà®à¯à®à®²à®¾à®®à¯.
வà¯à®±à¯ வà®à¯à®à®³à¯
பாரமà¯à®ªà®°à®¿à®¯ à®à¯à®à¯à®à®¿à®¨à®¾à®à¯ à®à¯à®´à®¿ பணியாரமà¯: வà¯à®à¯à®à®¾à®¯à®®à¯, பà®à¯à®à¯ மிளà®à®¾à®¯à¯ - à®à®à¯à®à®¿ (பà¯à®à®¿à®¯à®¾à® நறà¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ விழà¯à®¤à¯), à®à®±à®¿à®µà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à¯ வழà®à¯à®à®®à®¾à®© தாளிபà¯à®ªà¯à®à®©à¯ à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯ வதà®à¯à®à®µà¯à®®à¯: à®à®à¯à®à¯, à®à®³à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯à®ªà®°à¯à®ªà¯à®ªà¯, à®à®à®²à¯à®ªà¯à®ªà®°à¯à®ªà¯à®ªà¯. à®à®¤à¯ à®à®à¯à®²à®¿ மாவà¯à®à®©à¯ à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯, à®à®³à®¿à®®à¯à®¯à®¾à®© பாரமà¯à®ªà®°à®¿à®¯ à®à¯à®´à®¿ பணியாரம௠à®à¯à®¯à¯à®¯à®²à®¾à®®à¯.
à®à®¾à®¯à¯à®à®±à®¿ à®à¯à®´à®¿ பணியாரமà¯: தà¯à®°à¯à®µà®¿à®¯ à®à¯à®°à®à¯, à®®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®¸à¯, à®à¯à®à¯à®®à®¿à®³à®à®¾à®¯à¯, à®à¯à®°à¯ (à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®®à¯à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®²à¯à®à®³à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à®¤à¯à®©à¯à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®à®³à¯) à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à¯ மாவில௠à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯, நமà®à¯à®à¯ à®à®¨à¯à®¤ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à®© à®à¯à®´à®¿ பணியாரம௠à®à®¿à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®¤à¯ à®à¯à®´à®¨à¯à®¤à¯à®à®³à®¿à®©à¯ மதிய à®à®£à®µà¯à®ªà¯ பà¯à®à¯à®à®¿à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®±à¯à®±à®¤à¯. à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ à®®à¯à®±à¯à®®à¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯ வழà®à¯à® à®®à¯à®²à¯ à®à®³à¯ விதà¯à®à®³à¯à®¤à¯ தà¯à®µà®²à®¾à®®à¯.

à®à®¿à®±à¯ தானிய à®à¯à®´à®¿ பணியாரமà¯: à®à®¿à®±à¯ தானிய à®à®à¯à®²à®¿ மாவà¯à®à®©à¯ பணியாரம௠à®à¯à®¯à¯à®¤à®¾à®²à¯, à®à®¨à¯à®¤ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à®©, நà¯à®°à®¿à®´à®¿à®µà¯ நà¯à®¯à¯à®à¯à®à¯ à®à®±à¯à®±, à®à¯à®´à®¿à®ªà¯à®ªà®£à®¿à®¯à®¾à®°à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®µà¯à®®à¯.
à®à®¤à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ à®à¯à®µà®¾à®°à®¸à¯à®¯à®®à®¾à®à¯à®, தà¯à®°à¯à®µà®¿à®¯ பனà¯à®°à¯, à®à¯à®¸à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à¯à®à®ªà¯à®µà¯ மாவில௠à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯. à®à¯à®´à®¿ பணியாரம௠à®à®¨à¯à®¤ 3 பதிபà¯à®ªà¯à®à®³à¯à®à®©à¯ à®®à¯à®à®¿à®µà®à¯à®¯à®¾à®¤à¯.
à®à®¨à¯à®¤ வà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®²à®µà¯à®à®³à¯à®®à¯; நமத௠பà®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®±à¯à®±à®²à¯à®à®©à¯; நமத௠à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®¯ à®à®£à®°à¯à®µà¯à®à®©à¯; பல வà®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯.
à®à¯à®à¯à®à®¿à®¨à®¾à®à¯ à®à¯à®´à®¿ பணியாரம௠à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à¯ à®à®ªà¯à®ªà®à®¿?
தà¯à®µà¯à®¯à®¾à®© à®
ளவ௠à®à®à¯à®²à®¿ மாவ௠à®à®°à¯ à®à®²à®µà¯ à®à®¿à®£à¯à®£à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®³à¯à®³à¯à®à¯à®à®³à¯. நான௠வழà®à¯à®à®®à®¾à®à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®¿à®±à¯ தானிய à®à®à¯à®²à®¿ மாவ௠à®à®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®³à¯à®à®¿à®±à¯à®©à¯.
à®à®°à¯ à®à®à®¾à®¯à®¿à®²à¯ à®à®£à¯à®£à¯à®¯à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ நà¯à®¯à¯à®¯à¯ à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®¿, à®à®à¯à®à¯ à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯, வà¯à®à®¿à®à¯à® விà®à®µà¯à®®à¯. à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à®³à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯à®ªà®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®©à®¾ பரà¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯. à®à®¿à®² நà¯à®°à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ நான௠பரà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®±à¯à®à¯ பதிலா஠மà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®¿ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à¯à®©à¯. பà¯à®©à¯à®©à®¿à®±à®®à®¾à®à¯à®®à¯ வர௠வறà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯. பினà¯à®©à®°à¯ à®à®±à®¿à®µà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à®¾à®¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯.

à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à® நறà¯à®à¯à®à®¿à®¯ வà¯à®à¯à®à®¾à®¯à®®à¯, பà®à¯à®à¯ மிளà®à®¾à®¯à¯ - à®à®à¯à®à®¿à®¯à¯ நனà¯à®±à®¾à® தà¯à®°à¯à®µà®¿à®¯à®¤à¯ (à®
லà¯à®²à®¤à¯ நà®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯) à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯ 1 நிமிà®à®®à¯ வதà®à¯à®à®µà¯à®®à¯. à®à®¨à¯à®¤ à®®à®à®¾à®²à®¾à®µà¯ à®à®± விà®à®µà¯à®®à¯.

தாளிபà¯à®ªà¯à®¯à¯à®®à¯ மாவà¯à®à®©à¯ à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯ நனà¯à®à¯ à®à®²à®à¯à®à®µà¯à®®à¯. வà¯à®±à¯ à®à®¤à¯à®©à¯à®®à¯ à®à®¾à®¯à¯à®à®±à®¿à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à® விரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®©à®¾à®²à¯: தà¯à®°à¯à®µà®¿à®¯ à®à¯à®°à®à¯, தà¯à®°à¯à®µà®¿à®¯ தà¯à®à¯à®à®¾à®¯à¯, தà¯à®°à¯à®µà®¿à®¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®¾à®¯à¯, நறà¯à®à¯à®à®¿à®¯ à®à¯à®ªà¯à®à®¿à®à®®à¯, நறà¯à®à¯à®à®¿à®¯ à®à¯à®°à¯à®à®³à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ தà¯à®°à¯à®µà®¿à®¯ பனà¯à®°à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à¯à®à®ªà¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à¯à®¸à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯. à®à®©à¯à®±à®¾à® à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯ நனà¯à®à¯ à®à®²à®à¯à®à®µà¯à®®à¯.
à®à¯à®´à®¿ பணியார பாதà¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯ à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®µà¯à®®à¯. à®
தில௠à®à®£à¯à®£à¯à®¯à¯ தà®à®µà®¿, பà¯à®à¯ வர விà®à®µà¯à®®à¯. à®à®°à¯ à®à®¾à®à®¿à®¤ தà¯à®£à¯à®à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à®¿à®·à¯à®¯à¯ பà¯à®ªà¯à®ªà®°à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿ தà¯à®à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯.

à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ தà¯à®¯à¯ à®à¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯ வà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯. பாதà¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®£à¯à®£à¯à®¯à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ நà¯à®¯à¯ தà®à®µà®µà¯à®®à¯. மாவ௠à®à¯à®´à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®±à¯à®±à®µà¯à®®à¯. மாவ௠வà¯à®à¯à®®à¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à®ªà¯à®ªà®¿ வரà¯à®®à¯. à®à®à¯à®¯à®¾à®²à¯, ââà®à¯à®´à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à®¿à®²à¯ à®à®°à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®¯à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ நிரபà¯à®ªà®µà¯à®®à¯. à®à®°à¯ à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®²à¯ à®®à¯à®à®¿, à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤ தà¯à®¯à®¿à®²à¯ 3 நிமிà®à®à¯à®à®³à¯ à®à®®à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯.
à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à®²à¯à®²à®¾ பணியாரà®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ திரà¯à®ªà¯à®ªà®¿, à®®à¯à®à®¿ வà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®®à¯à®²à¯à®®à¯ 3 நிமிà®à®à¯à®à®³à¯ வà¯à® விà®à®µà¯à®®à¯. à®à®°à¯ à®à¯à®¤à¯à®ªà®¿à®à¯ à®à¯à®°à¯à®à®µà¯à®®à¯; à®
த௠தà¯à®³à®¿à®µà®¾à® வநà¯à®¤à®¾à®²à¯, à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯ பணியாரà®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ வà¯à®³à®¿à®¯à¯ à®à®à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯.

வà¯à®³à®¿à®¯à¯ à®®à¯à®±à¯à®®à¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à®µà¯à®®à¯, à®à®³à¯à®³à¯ à®®à¯à®©à¯à®®à¯à®¯à®¾à® பà®à¯à®à¯à®ªà¯à®©à¯à®±à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ à®à®¨à¯à®¤ à®à¯à®´à®¿ பணியாரதà¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à®¿à®±à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®®à¯. தà¯à®à¯à®à®¾à®¯à¯ à®à®à¯à®©à®¿, தà®à¯à®à®¾à®³à®¿ à®à®à¯à®©à®¿ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à¯à®¤à¯à®¤à®®à®²à¯à®²à®¿ à®à®à¯à®©à®¿à®¯à¯à®à®©à¯ à®à¯à®µà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯.